Dear Parishioners and friends of St. Simon Stock – St Joseph Church.
As a parish community we have a good reputation for spending a lot of time in prayer, ministry and outreach to others. Last year, as we were coming out of the Covid pandemic many of us had a wonderful time at the parish picnic.
I am happy to announce that we have made reservations to have this year’s picnic at the Glen Island Park in New Rochelle, New York. It is closer to our parish and offers many of the same amenities so that we can enjoy some relaxing time together.
The picnic will be held on Saturday, July 29th at Glen Island Park. We have made arrangements with a bus company to provide transportation for those not coming by car. There is a $5 - $10 entrance fee for cars. We ordered 4 buses and the tickets can be purchased for $20 per person on a first come first serve basis in the parish office. THE BUSES WILL LEAVE RIGHT AFTER THE 9AM MASS AT 9:45AM REGARDLESS OF WHETHER EVERYONE IS THERE. The park opens at 10am. The evening 6pm mass is cancelled. The bus ride should take less than an hour. There are no bathrooms on the buses. Infants and young children can sit on the lap of a parent or other family members for free provided they do not take up a seat.
We have been assigned to Pavilion # 1 inside the park. This section has a capacity of 200 people. There is a parking lot that can accommodate our buses and cars for anyone who chooses to drive there themselves. Follow the directions of the park workers at the gate when you enter. The area has picnic grills, picnic tables and is located near the Long Island Sound and a pool. There is a separate fee ($4 adults, $3 children) for the use of the beach. There are sufficient picnic tables for our use along with several cooking grills and a public restroom. You may want to consider bringing some other more comfortable folding chairs, beach chairs to sit in also. Those taking the bus will be limited to what can fit on the bus.
For those who will be driving themselves, you will be responsible for your own parking fee to enter the park. You will also need to get a permit to enter the park since the park is for residents of Westchester County only. The permit will identify you as part of our group which has reservations for that day. If you do not have a permit, you likely will not be allowed to enter. Registered parishioners can get this permit for free from the parish office.
Please bring your own food and beverage for yourselves and perhaps to share with others. Beer and wine are permitted. There are concession stands in the park but it would be much cheaper to bring your own food.
The use of amplified sound equipment, generators or other power equipment is strictly regulated. Pets are permitted in the picnic area but must remain on a leash. Kites, drones and/or remote-controlled toys (cars, boats, planes etc.) are not permitted.
We are required to dispose of all trash and clean up after ourselves by placing the garbage in the trash containers that are located throughout the park. The park area must be left clean!
Besides your own private fun and relaxation at the park, there will also be “organized games and activities" for children and adults (three legged races, potato sack races, water balloon toss, etc.). These games will take place at 3:30 p.m.. The park itself offers many other recreational activities. For more information on this go to their website: https://parks.westchestergov.com/glen-island-park
THE BUSES WILL LEAVE THE PARK FOR THE BRONX AT 6 PM SHARP. Please be on time. If you miss the bus, it will be a long walk back to the Bronx.
In the event of inclement weather the picnic will be cancelled. The parish will refund as much of the cost of the buses as we can depending on the reimbursement regulations of the bus company.
If you have any questions, please see a member of the staff. We wish you a very happy and fun-filled day!
Directions
Head north on Valentine Ave toward E 182nd St Turn RIGHT onto Fordham Rd. Continue onto Pelham Pkwy S Continue straight to stay on Pelham Pkwy S for about 2.5. miles. Continue onto Shore Rd At the traffic circle, take the 2nd exit and stay on Shore Rd Continue onto Pelham Shore Rd Continue onto 65/Pelham Rd Continue on Glen Island Approach to your destination
(For other options in case of traffic, simply enter “Glen Island Park, New Rochelle” into google maps or other GPS systems.)
Estimados feligreses y amigos de St. Simon Stock – St Joseph Church.
Como comunidad parroquial, tenemos una buena reputación por dedicar mucho tiempo a la oración, el ministerio y el alcance a los demás. El año pasado, cuando salíamos de la pandemia de Covid, muchos de nosotros pasamos un tiempo maravilloso en el picnic parroquial.
Me complace anunciar que hemos hecho reservas para tener el picnic de este año en Glen Island Park en New Rochelle, Nueva York. Está más cerca de nuestra parroquia y ofrece muchas de las mismas comodidades para que podamos disfrutar juntos de un tiempo relajante.
El picnic se llevará a cabo el sábado 29 de julio en Glen Island Park. Hemos hecho arreglos con una compañía de autobuses para brindar transporte a quienes no vienen en automóvil. Hay una tarifa de entrada de $ 5 - $ 10 para automóviles. Pedimos 4 autobuses y los tickets se pueden comprar en la oficina parroquia. LOS AUTOBUSES SALDRÁN JUSTO DESPUÉS DE LA MISA DE LAS 9 AM A LAS 9:45 AM SIN IMPORTAR QUE TODOS ESTÉN ALLÍ. El parque abre a las 10 am. Se cancela la misa vespertina de las 6pm. El viaje en autobús debe tomar menos de una hora. No hay baños en los autobuses. Los bebés y los niños pequeños pueden sentarse en el regazo de uno de sus padres u otros miembros de la familia de forma gratuita siempre que no ocupen un asiento.
Nos han asignado el Pabellón #1 dentro del parque. Esta sección tiene una capacidad de 200 personas. Hay un estacionamiento que puede acomodar nuestros autobuses y automóviles para cualquier persona que decida conducir hasta allí. Siga las instrucciones de los trabajadores del parque en la puerta cuando ingrese. El área tiene parrillas de picnic, mesas de picnic y está ubicada cerca de Long Island Sound. Hay una tarifa aparte ($4 adultos, $3 niños) por el uso de la playa y/o la piscina. Hay suficientes mesas de picnic para nuestro uso junto con varias parrillas para cocinar y un baño público. Es posible que desee considerar traer otras sillas plegables más cómodas, sillas de playa para sentarse también. Aquellos que tomen el autobús estarán limitados a lo que quepa en el autobús.
Para aquellos que conducirán solos, serán responsables de su propia tarifa de estacionamiento para ingresar al parque. También deberá obtener un permiso para ingresar al parque, ya que el parque es solo para residentes del condado de Westchester. El permiso lo identificará como parte de nuestro grupo que tiene reservas para ese día. Si no tiene un permiso, es probable que no se le permita ingresar. Los feligreses registrados pueden obtener este permiso de forma gratuita en la oficina parroquial.
Favor de traer su propia comida y bebida para ustedes y tal vez para compartir con otros. La cerveza y el vino están permitidos. Hay puestos de comida en el parque, pero sería mucho más barato traer tu propia comida.
El uso de equipos de sonido amplificado, generadores u otros equipos de potencia está estrictamente regulado. Se permiten mascotas en el área de picnic, pero deben permanecer con correa. No se permiten cometas, drones y/o juguetes a control remoto (automóviles, botes, aviones, etc.).
Estamos obligados a desechar toda la basura y limpiarla colocando la basura en los contenedores de basura que se encuentran en todo el parque. ¡El área del parque debe quedar limpia!
Además de su propia diversión y relajación privada en el parque, también habrá "juegos y actividades organizadas" para niños y adultos (carreras de tres piernas, carreras de sacos de papas, lanzamiento de globos de agua, etc.). Estos juegos se llevarán a cabo a las 3:30 p. m. El parque en sí ofrece muchas otras actividades recreativas. Para obtener más información al respecto, visite su sitio web: https://parks.westchestergov.com/glen-island-park
LOS AUTOBUSES SALDRÁN DEL PARQUE HACIA EL BRONX A LAS 6 PM EN PUNTO. Por favor, se puntual. Si pierde el autobús, será un largo camino de regreso al Bronx.
En caso de mal tiempo, se cancelará el picnic. La parroquia reembolsará la mayor cantidad posible del costo de los autobuses según las normas de reembolso de la compañía de autobuses.
Si tiene alguna pregunta, consulte a un miembro del personal. ¡Te deseamos un día muy feliz y lleno de diversión!
Direcciones
Diríjase hacia el norte por Valentine Ave hacia E 182nd St Gire a la DERECHA en Fordham Rd. Continúe por Pelham Pkwy S Continúe recto para permanecer en Pelham Pkwy S durante aproximadamente 2,5. millas Continúe por Shore Road En la rotonda, tome la segunda salida y permanezca en Shore Rd. Continúe por Pelham Shore Rd. Continúe por 65/Pelham Rd. Continúe por Glen Island Approach hasta su destino
(Para otras opciones en caso de tráfico, simplemente ingrese "Glen Island Park, New Rochelle" en Google Maps u otros sistemas de GPS).